EspañolEnglish

Manuela Rosales

PDF
Imprimir
E-mail
Escrito por Administrator
Martes, 03 de Enero de 2012 17:17

manuela rosalesEstudié en MAES desde los 9 hasta los 12 años.  Recuerdo haber pasado tardes enteras haciendo tareas, y muchas horas estudiando y aprendiendo lo que nunca pensé que me iba a servir tanto en la vida.  Me gradué como abogada hace nueve años y el éxito de mi ejercicio profesional no sería ni la sombra de lo que es, si no fuera por el buen dominio que tengo del idioma inglés, porque La Antigua es una ciudad con visitantes y residentes de todas partes del mundo, y tengo muchos clientes angloparlantes.  No sólo aprendí a darme a entender y comprender el idioma... el aprendizaje fue profundo e integral.  Mis conocimientos de gramática son precisos, y mi ortografía es excelente; el año pasado también obtuve mi título como traductora jurada.  Aparte de eso, Ms. Patty se esforzó siempre por compartirnos la riqueza cultural que se adquiere al aprender un nuevo idioma, y junto a cada frase o palabra nueva hubo una explicación sobre todo el contexto, que ella enriqueció con sus experiencias de viaje y vida.  He viajado por el mundo para caminar en las montañas, y puedo decir que una buena parte de mi cultura general se la debo al MAES, y que la posibilidad de conocer gente, platicar y compartir en cada viaje, no sería la misma si no hablara inglés.  Tuve la oportunidad de dar clases en MAES mientras era estudiante de derecho, y como maestra seguí aprendiendo muchísimo.  El MAES es parte de mi vida y estoy segura que también de la vida de muchos que como yo, siempre vamos a estar agradecidos.

Actualizado ( Lunes, 16 de Enero de 2012 16:52 )